Zuletzt aktualisiert am: 26.09.2025
Wir betreiben topthaimassages.ch, ein unabhängiges Verzeichnis für Thai-Massage- und Wellness-Studios in der Schweiz. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Personendaten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben. Wir informieren gemäss dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG/FADP). Aufgrund unseres Sitzes in der EU berücksichtigen wir ergänzend die Grundsätze der DSGVO, soweit anwendbar.
- Verantwortlicher & Kontakt
Verantwortliche Stelle (Controller)
On Market Web, S.L. (NIF B90204777)
Avda. San Francisco Javier 9, Planta 5, Módulo 30
41018 Sevilla, Spanien
E-Mail: adm@ijou.org - Zwecke, Datenkategorien & Herkunft
2.1 Betrieb der Website/Verzeichnis
Zwecke: Bereitstellung und Betrieb der Website, Sicherheit/Fehleranalyse, Such-/Filterfunktionen, Darstellung von Karten/Medien, Verwaltung von Einträgen.
Daten: Server-Logs (IP-Adresse, Datum/Zeit, Referrer, User-Agent), technische Kennungen (z. B. Cookie-IDs), Nutzungsdaten (Seitenaufrufe, Interaktionen, ungefähre Standortangaben).
Rechtsgrund: überwiegendes berechtigtes Interesse am sicheren, wirtschaftlichen Betrieb; Einwilligung, wo gesetzlich erforderlich (nicht essentielle Cookies/Tools).
2.2 Unternehmensprofile aus öffentlichen Quellen
Zwecke: Aufbau und Pflege des Verzeichnisses; Veröffentlichung von Basisdaten über Studios (Name, Adresse, Telefon, Web/Map-Angaben, Öffnungszeiten), die aus öffentlich zugänglichen Quellen und/oder von den Unternehmen selbst stammen.
Herkunft: Websites der Studios, Branchenverzeichnisse, allgemein zugängliche Register, von Unternehmen bereitgestellte Informationen.
Hinweis: Betroffene Unternehmen können Korrektur/Update/Löschung ihrer Einträge beantragen (Nachweis der Vertretungsberechtigung erforderlich).
2.3 Kontaktformulare/Anfragen
Zwecke: Bearbeitung von Anfragen von Nutzerinnen und Nutzern sowie von Unternehmen; auf Wunsch Weiterleitung an das ausgewählte Studio.
Daten: Name, Kontaktangaben, Nachrichtentext, technische Metadaten (Zeit, IP zum Missbrauchsschutz).
Optional: Schutz vor Spam/Bots mittels Prüfmechanismen (siehe 9.6).
2.4 Webanalyse & Werbung (falls eingesetzt)
Zwecke: Reichweitenmessung, Qualitätsverbesserung, ggf. Ausspielung/Abrechnung von Anzeigen.
Hinweis: Für Marketing-/Personalisierungs-Cookies holen wir vorab eine Einwilligung ein. Für bestimmte Werbedienste ist der Einsatz einer zertifizierten Consent-Lösung (CMP) erforderlich.
- Cookies & ähnliche Technologien (CMP)
Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein. Essentielle Cookies sind für den Betrieb erforderlich. Optionale Kategorien (z. B. Statistik, Marketing, eingebettete Karten/Medien mit Tracking) werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert oder – je nach Technologie – mit einer Widerspruchsmöglichkeit verarbeitet.
Unsere Consent-Lösung bietet: Alle akzeptieren / Nur notwendige / Einstellungen sowie Widerruf über „Cookie-Einstellungen“. Details zu Kategorien und Anbietern sind in den Einstellungen des Banners ersichtlich. - Eingesetzte Drittdienste (je nach Einsatz)
– Hosting/CDN: Bereitstellung, Sicherheit, Protokollierung. Empfänger: Hosting- und Infrastruktur-Dienstleister.
– Consent Management Platform (CMP): Verwaltung von Einwilligungen und Signalen für Drittanbieter.
– Webanalyse (z. B. Analytics über Tag-Manager): IP-Anonymisierung, definierte Speicherdauern, Consent-Steuerung.
– Werbung/Monetarisierung (z. B. Ad-Plattformen): Ausspielung/Abrechnung von Anzeigen; Verarbeitung nur nach Einwilligung.
– Karten (z. B. Karten-Widgets): Anzeige von Standorten/Anfahrten; technische Datenverarbeitung durch den Kartenanbieter.
– Videos (z. B. eingebettete Player): Abspielen eingebetteter Inhalte; Datenverarbeitung durch den Videodienst.
– Spam-/Bot-Schutz (z. B. Risiko-Prüfungen bei Formularen): Analyse von Interaktionen zum Schutz vor Missbrauch.
Konkrete Anbieter und Cookie-Zwecke werden im Banner unter „Einstellungen“ beschrieben. - Weitergabe & Übermittlungen ins Ausland
Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Auftragsverarbeitern (Hosting, CMP, Analyse, Karten/Medien, E-Mail). Dabei kann es zu Übermittlungen in Länder ausserhalb der Schweiz kommen. Für Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau setzen wir anerkannte Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) und zusätzliche technische/organisatorische Schutzmassnahmen ein. - Speicherdauer
– Server-Logs: in der Regel 12 Monate (Sicherheit/Fehleranalyse).
– Analyse-Daten: in der Regel 14 bis 26 Monate (Tool-Einstellung).
– Kontaktanfragen/Leads: in der Regel bis 24 Monate nach Abschluss der Anfrage oder gemäss gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
– Unternehmensprofile: bis Aktualisierung/Löschung auf Antrag oder solange ein berechtigtes Verzeichnis-Interesse besteht. - Datensicherheit
Wir schützen Daten durch geeignete organisatorische und technische Massnahmen (Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung mittels TLS/SSL, Backups). Unsere Dienstleister sind vertraglich zur Vertraulichkeit und zum Datenschutz verpflichtet. - Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des DSG insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung/Einschränkung, Datenherausgabe/-übertragung (sofern die Verarbeitung automatisiert und auf Einwilligung oder Vertrag beruht) sowie Widerspruch/Widerruf, soweit wir auf Einwilligung oder überwiegende Interessen abstellen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: adm@ijou.org. Wir beantworten Anfragen innert 30 Tagen.
Zudem können Sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB). - Spezifische Hinweise zu einzelnen Verarbeitungen
9.1 Bereitstellung der Website & Logfiles
Beim Aufruf unserer Seiten fallen automatisch technische Daten an (siehe Ziff. 2.1). Diese dienen der Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Fehleranalyse.
9.2 Kontaktformulare & Weiterleitung an Studios
Wir verarbeiten Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und – wenn Sie dies wünschen oder das Formular es vorsieht – leiten die Anfrage an das ausgewählte Studio weiter (Zweck: Vermittlung). Missbrauchsschutz kann eine technische Prüfung umfassen.
9.3 Unternehmensprofile aus öffentlichen Quellen
Wir veröffentlichen Basisdaten über Studios aus öffentlichen Quellen oder Unternehmensangaben. Unternehmen können Korrektur/Update/Löschung beantragen (Nachweis der Vertretungsberechtigung erforderlich).
9.4 Webanalyse (falls eingesetzt)
Analyse erfolgt nur nach Einwilligung. IP-Anonymisierung und definierte Aufbewahrungsdauern sind aktiviert. Widerruf jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ möglich.
9.5 Werbung/Monetarisierung (falls eingesetzt)
Für Werbedienste setzen wir eine geeignete Consent-Lösung ein; ohne Einwilligung werden keine Marketing-Cookies gesetzt.
9.6 Karten/Medien/Spam-Schutz (falls eingesetzt)
Bei der Nutzung eingebetteter Karten/Medien sowie Prüfmechanismen zum Spam-/Bot-Schutz können technische Daten (einschliesslich IP) verarbeitet und auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.
- Kinder und Schutzbedürftige
Unser Angebot richtet sich nicht an Kinder. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Kindern ohne Zustimmung einer erziehungsberechtigten Person. - Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. - Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Version. Über wesentliche Änderungen informieren wir in geeigneter Weise, zum Beispiel durch einen Hinweis auf der Website. - Cookie-Übersicht (Kurzinfo)
– Erforderlich: Grundfunktionen, Sicherheit, Consent-Speicherung.
– Funktional/Medien: Karten, Video-Einbettungen.
– Statistik: Reichweitenmessung.
– Marketing: Anzeigen/Partner (nur mit Einwilligung).
Cookie-Einstellungen: Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer anpassen.
